一年一度的“爱丁堡国际艺术节”于今年8月上演，来自全球几十个国家和地区的艺术家汇聚于此。7月31日至8月4日，由中国深圳木偶艺术剧院、深圳市戏剧家协会、北京鼓楼西剧场合作完成的木偶独角话剧《千里走单骑》在古城连演5场，东方千年非遗艺术在西方爱丁堡古城交融、碰撞，邂逅意想不到的惊喜。

　　大胆尝试独角戏 充满不羁与热烈

　　在爱丁堡上演的木偶独角话剧《千里走单骑》时长1小时，以全新的演绎方式对传统木偶剧作了颠覆性演绎。现代音乐、光怪陆离的灯光，加之演员爆发式的独白，搭配傀儡调及四大类二十余尊木偶表演，整个舞台充满创意。

　　剧目决定大胆尝试独角戏的形式，继承传统又勇于创新，在充分了解如今木偶戏艺人现状之后，将演员的个人经历与关羽千里走单骑的故事相结合，更是将4种偶戏类型，20余尊木偶汇集一剧。这部独角戏，可谓是——无独有“偶”！

　　与传统木偶剧相比，这一出木偶独角话剧的《千里走单骑》充满不羁与热烈。制作人刘子源说：“我们想要展现一个生机勃勃又富有想象力的木偶剧，舞台三面是挂木偶的架子，表现的是没有起点与终点的时间之轮与命运之轮。让年轻演员展现自己的思路和个性，进行最真实的表演，在无序甚至是失控的戏剧结构中，呈现出复杂多元的美学特征。”

　　木偶戏演员成长的深情独白

　　《千里走单骑》在爱丁堡的演出，赓续了中国优秀传统文化，也打破传统木偶表演范式，演员洪金雕独自一人在三十多分钟的时间内唱做念舞、倾情表演，展现了他二十多年来从艺路上的所思、所想、所念、所悟。

　　演出中，既有环境转换、空间的转换，还有分饰多角的角色转换、四类不同木偶类型表演转换。表演将新奇的舞台造型和身段组合，唱念做打翻综合运用，将状物、叙事、抒情融于一体，立体展现了一名非遗木偶戏艺人别具一格的舞台形象。

　　例如，在表现主人公梦回儿时学艺时偷偷编排“刘关张”三人的“桃园三结义”“千里走单骑”“过五关斩六将”等故事场景时，表演者要运用二十多个木偶形象复杂唱念，以及木偶“连续串翻身”“飞脚偏腿旋子”“圈旋子360度连转”等打斗高难武戏技巧。通过迅疾、轻盈、行云流水的动作流程，向观众揭示出主人公内心复杂、纠结的心情。在舞台上，木偶腾挪旋翻、夸张变身、神韵彰显，尽管独自一人，却形象地展现出木偶戏艺人的成长经历。

　　《千里走单骑》创排组还注重从民族艺术资源中寻找创作灵感，通过传统与现代相结合的艺术手法，彰显东方美学的卓越性和独特性。充分吧表现了“民族的，就是世界的”。

　　以东方艺术魅力 铭刻文明记忆

　　据悉，非遗木偶独角话剧《千里走单骑》是爱丁堡“聚焦中国”活动中向全球推介的8部中国优秀原创作品之一。该活动在文化和旅游部国际交流与合作局、上海市文化和旅游局、上海市人民政府新闻办公室、中华人民共和国驻英大使馆文化处、中华人民共和国驻爱丁堡总领事馆支持下，通过持续遴选、输送国内精品佳作，在爱丁堡持续打造“聚焦中国”品牌。

　　《千里走单骑》受中华优秀传统文化的滋养，秉持以史为鉴的创作思路和开放包容的交流态度，拥有源源不断的艺术活力，向海外观众展现了真实立体的中国，以及中华文明精粹的神韵风采。

　　导演马远在保持精彩的木偶操作技艺和美学风格的前提下，对剧目进行了开放式、国际化的解读与阐释，将国际视野与中国美学有机结合起来，通过木偶戏简洁生动、传神写意的艺术魅力征服国外观众，赢得广泛赞誉。